-
1 rana
rana f 1) лягушка rana comune-- прудовая лягушка rana toro -- лягушка-бык gonfio come una rana -- надутый как лягушка, чванный 2) uomini rana mil -- подводные диверсанты, диверсанты- подводники 3) (тж nuoto a rana) sport брасс nuotare a rana -- плавать брассом 4) rana pescatrice itt -- европейский удильщик, морской черт -
2 rana
rana f 1) лягушка rana comune -
3 GONFIO
agg— см. - V242— см. - P166a gonfie vele (тж. a vele gonfie)
— см. - V150— andare (или filare, navigare) a gonfie vele (или a vele gonfie)
— см. - V151— см. - C3212avere i coglioni gonfi di...
— см. - C2075— см. - C3235essere un otre gonfio di vento
— см. - O727G0NN(ELL)A f essere (или stare) attaccato (или cucito) alla gonnella della mamma
— см. - M315va tra la camicia e la gonnella
— см. - C298 -
4 RANA
-
5 rana
f1) лягушкаrana comune / verde — прудовая лягушкаgonfio come una rana — надутый как лягушка, чванный2)uomini rana воен. — подводные диверсанты, диверсанты-подводники3) ( также nuoto a rana) спорт брассnuotare a rana — плавать брассом4)rana pescatrice ихт. — европейский удильщик, морской чёрт•Syn: -
6 -G887
надутый как лягушка, чванный.
См. также в других словарях:
rana — rà·na s.f. 1. AD anfibio dal corpo tozzo privo di coda, occhi sporgenti, pelle liscia verde o rosso bruna, lunghe zampe posteriori atte al salto, che vive in ambiente umido ed emette un caratteristico verso rauco e intermittente: il gracidio… … Dizionario italiano
rana — s. f. batrace (lett.) □ (raro) anfibio FRASEOLOGIA uomo rana, sommozzatore □ essere gonfio come una rana (fig.), essere pieno di boria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione